Leinhäuser Language Services ist eine multilinguale Textagentur, die neben klassischen Übersetzungsdienstleistungen auf Internationalisierung, Transcreation uvm. spezialisiert ist. Um dem sich immer schneller wandelnden Markt zu begegnen, wurde die Corporate Identity anlässlich des 20-jährigen Firmenjubiläums modernisiert. Dies beinhaltete den Relaunch der neuen Website, sowie die Erarbeitung eines neuen Grafikstils, der auch im Bewegtbild funktioniert. Außerdem wurde eine Brücke zwischen dem ursprünglichem Illustrationsstil und den neuen Grafiken geschaffen. Die Firmenwebsite ist nun – neben der technischen Optimierung für Mobilgeräte –  flexibler und informativer und bringt aktuelle Themen schnell in den Fokus des Users. Die Erweiterung der Grafiken um Charaktere macht die Außenkommunikation persönlicher, frischer und menschlicher.